Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 490

»
Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Grabaltar
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Σύρα Ἀσκληπίωνι
1Syra für Asklepion,
2τῷ ἰδίῳ ἀνδρὶ καὶ τὰ
2den eigenen Mann, und die
3τέκνα τῷ ἰδίῳ πα‒
3Kinder für ihren eigenen Va-
4τρὶ μνήμης χάριν
4ter, der Erinnerung wegen,
5καὶ ἑαυτῇ ζῶσα.
5und für sich selbst, zu Lebzeiten.

Konkordanz

SEG

  • SEG XXVI 733-770
  • SEG LII 620